Λίγα λόγια για το κτίριο- Some information on the building

Η βάση μας, είναι το διατηρητέο κτίριο της φωτογραφίας, που βρίσκεται στο Μεταξουργείο, στη συμβολή των οδών Παραμυθίας 15 & Σαλαμίνος.
Στο ΦΕΚ χαρακτηρισμού του από το Υ.ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ. , δίνεται χρονολογία κατασκευής το 1900 και περιγράφεται ως εξής: «Διώροφο γωνιακό νεοκλασσικό κτίριο με θαυμάσια αρχιτεκτονικά και διακοσμητικά στοιχεία. Τοξωτά ανοίγματα στο ισόγειο με κλειδιά, είσοδος με πεσσούς, επίκρανα και επιστήλιο γείσο. Ανάφλυφα μαρμάρινα φουρούσια. Επίστεψη με τραβηχτά, ταινία και ακροκέραμα.»
(ΦΕΚ Δ-104 α/ 05.02.1992 Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.)

Ωστόσο γνωρίζουμε πολύ λίγα για την ιστορία του: Τα παλαιότερα συμβόλαια που έχουμε στα χέρια μας, είναι από τη δεκαετία του ’30 και αφορούν στην κληροδότηση του κτιρίου. Μέχρι και τη δεκαετία του ’90 ανήκε σε Εβραϊκή οικογένεια, τα μέλη της οποίας ήταν διασκορπισμένα εκτός Ελλάδας. Στην ίδια οικογένεια ανήκαν και τα γειτονικά κτίρια, επί των οδών Σαλαμίνος 55  και Παραμυθίας 17, στους χώρους των οποίων λειτουργούσε ξυλουργική επιχείρηση από το 1960. Όταν το 1980 η επιχείρηση αυτή άλλαξε χέρια και ενώ διένυε την περίοδο ακμή της, χρειάστηκε επιπλέον αποθηκευτικούς χώρους και έτσι ενοικίασε και επεκτάθηκε στο κτίριό μας. Κάποια στιγμή, η ιδιοκτήτρια οικογένεια αποφάσισε να το πουλήσει, και η μεσουρανούσα επιχείρηση το αγόρασε εξ ολοκλήρου. Στο ισόγειο του κτιρίου διαμορφώθηκαν κάποιοι χώροι για να φιλοξενήσουν τα διοικητικά γραφεία της επιχείρησης. Η κορύφωση της κρίσης, οδήγησε την επιχείρηση σε σταδιακή παρακμή, ώστε τελικά να αναγκαστεί να σταματήσει τη λειτουργία της.

Σήμερα, στο ισόγειο του κτιρίου εξακολουθούν να λειτουργούν τα γραφεία της ξυλουργικής επιχείρησης. Τα μέλη της οικογένειας στην οποία ανήκει, εξακολουθούν να πηγαίνουν διατηρώντας περισσότερο μία επαφή με το κτίριο . Αλλά οι εγκαταστάσεις του ξυλουργείου δε λειτουργούν πια και στους άδειους χώρους του ηχεί η απουσία των 22 ατόμων που δούλευαν κάποτε εκεί. Το κόστος συντήρησης του κτιρίου είναι δυσβάσταχτο και οι ιδέες που είχαν για επανάχρηση είναι δύσκολο να πραγματοποιηθούν. Αιτία είναι το μεγάλο κόστος που επιβάλλουν οι κανονιστικές απαιτήσεις, ώστε να αδειοδοτηθεί ένα τέτοιο κτίριο σε αυτή την περιοχή.

Το κτίριο αυτό, με τη μοναδική του ομορφιά, τραβά την προσοχή όλων των μόνιμων κατοίκων και περαστικών. Πολλοί αναρρωτιούνται για την ιστορία του, και πολλοί street artists έχουν προσπαθήσει να  αναπληρώσουν την διακόσμηση στα σημεία όπου ο γύψινος διάκοσμος έχει πέσει. Ευτυχώς, δομικά στέκει άριστα, σε αντίθεση με αυτό που περιμένει κανείς από  την εξωτερική του εικόνα. Όσο όμως δεν χρησιμοποιείται, διατρέχει τον κίνδυνο να ακολουθήσει την πορεία τόσων και τόσων γειτονικών κτιρίων που καταρρέουν καθημερινά.  Οι ιδιοκτήτες του θέλουν να το δουν να ακμάζει ξανά, και πρόθυμα μας το παραχωρούν και συνεργάζονται μαζί μας για να διενεργήσουμε το πείραμα διάσωσής του.

Πώς θα γίνει αυτό; Σύντομα θα σας ενημερώσουμε για τη στρατηγική μας! Στο μεταξύ αναζητούμε πληροφορίες, για να μπορέσουμε να φτιάξουμε και να κοινοποιήσουμε το αρχείο του. Κάθε πληροφορία είναι ευπρόσδεκτη !

Πηγή φωτογραφίας  http://estia.minenv.gr/EXEC

*** Μία μικρή σημείωση: κτίριο ή κτήριο ; Το ερώτημα έχει απαντηθεί από τους ειδικούς , η ορθή γραφή είναι «κτήριο». Από την άλλη, η καθημερινή γραφή είναι «κτίριο» κι εμείς έχουμε παραδοθεί σε αυτήν, μόνο και μόνο γιατί θεωρούμε πως για να μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε, χρειάζεται  να περιορίσουμε τις διαφωνίες μας στις απολύτως απαραίτητες.

————————————————————–

Our basis is the shown listed building , located in Metaxourgeio, at the intersection of Paramythias 15 & Salaminos str.
In the listing annunciation of the Ministry of Environment and Pyblic Works , it is sait to be constructed in 1900 and is described as follows: «Two-storey corner neoclassical building with wonderful architectural and decorative elements. Arched openings on the ground floor with keys, entrance with pillars, capitals and architrave cornice. Embossed marble corbels. Crowned with pulled plaster decoration, tape and edge tiles. «(GG D-104a / 02.05.1992 Ministry of Environment)


But we know very little about the story: The oldest contracts we have in our hands, date back in  the 30s and are bequeathing the building. Until the 90s it belonged to a Jewish family, whose members were scattered abroad. The same family owned the neighboring buildings as well, on the streets Salaminos 55 and Paramythias 17, on the premises of which  a woodworking business was operating since 1960. When in ’80s this company changed hands and while it was going through its high point , extra storage space was needed and so they rented and expanded in our building. Eventually, the owner family decided to sell , and the blooming business bought it entirely. On the ground floor were formed some spaces to accommodate the administrative offices of the company. The peak of the crisis, led the company to gradually decline, until it was eventually  forced to cease operating.


Today, on the ground floor of the building the offices of the carpentry business are still operating. Members of the family to which it belongs, still go maintaining a mere contact with the building. But the carpentry facilities no longer operate and the empty spaces echo the lack of the 22 people who once worked there. The building maintenance costs are unbearable and the ideas they had for reuse are difficult to perform. The reason is the high costs imposed by regulatory requirements to license such a building in this area.


This building, with its unique beauty, attracts the attention of all residents and passersby. Many have wondered about its history, and many street artists have tried to make up the decor in places where the plaster decoration has fallen. Fortunately, the building stands perfectly in contrast to what one would expect from the exterior image. But while not in use, it is at risk of following the path of so many neighboring buildings crumbling daily. The owners want to see it flourish again, and they cooperate with us willingly to conduct our rescue experiment.


How is this going to happen? Soon we will inform you about our strategy! Meanwhile we are seeking information so as to create and share an archive . Any information is welcome!

Advertisements

2 thoughts on “Λίγα λόγια για το κτίριο- Some information on the building

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s